爭取中醫參與夏季流感第一線！！

香港特別行政區行政長官林鄭月娥女士尊鑒：

7月16日傍晚，我們從報章得知，今年夏季所爆發的流感，給公營醫療體系的前線帶來相當大的壓力。我們就是次流感經研究及討論後，隨即在7月19日早上，我們曾就此事宜上書給閣下，信中以「非典型肺炎(SARS)」為例，強調了「中醫」在治療外感病具有相當的優勢，並提供了〈2017年流感病中醫治療建議方案〉(基於涉及專業醫學知識，不便對外公開)，藉此建議政府把中醫列在是次流感治療的第一線。 截至今天為止，我們仍然收不到閣下任何的回應！而在昨天 (7月24日)下午醫管局召開的記者會，當中並沒有清楚交待中醫治療流感病的方案及其優勢之處，強調中醫具有治療流感病的能力 (無論是初期或是較嚴重的情況)，卻把重心放在西醫治療後的中醫處理及預防。為此，我們首先對於該記者會的安排及其內容，表達我們強烈的不滿與遺憾！ 另一方面，就是次流感事件政府的應對策略與佈署來看。很明顯地，作為一件公共醫療事件，「中醫」完全沒有第一線的直接參與權，也似乎看不到政府有意願把「中醫」視作公營醫療系統的一份子！2006年，政府把18間「中醫教研中心」列為「公營中醫診所」，這些中心卻一直都是在公營醫療體系以外，而在是次流感事件裡，政府完全沒有相關治療計劃與資源放在這些中心，對此18間教研中心的動員能力也相當有限。 閣下在競選政綱及公開場合裡，不只一次表示會加強香港的中醫藥發展。透過是次流感事件，我們期望閣下促請醫管局澄清昨日在記者會的言論，重新強調中醫具有治療流感病的能力 (無論是初期或是較嚴重的情況)，且具備相當的優勢 (如從根本治療、療效快、副作用低等等)。組織中醫專家小組，就此事件的應對策略重新討論，積極撥出資源，令中醫同樣可參與同類流感事件。另外，把中醫納入公營醫療體系，在以市民的健康為大前題下，平等對待中醫與西醫兩門醫學，令中醫在香港的醫療體系內能充分發揮其特色與優勢。

隨信附上〈給香港特區行政長官的一封信20170719〉，並感謝閣下對此事件的關注。

敬請 鈞安！

李凱平中醫師，房偉略中醫師，吳梓新醫師，鄭浩迪中醫師，辜炳銳中醫師謹啟 2017年7月25日

附件： 給香港特區行政長官的一封信20170719

香港特別行政區行政長官林鄭月娥女士尊鑒：

將中醫加入抗治流感隊伍

根據衛生署防護中心的統計資料顯示，自6月中下旬至今，香港出現夏季流行性感冒較大爆發。現時香港公營醫院系統面對是次流感爆發，不論在資源分配、醫護人手等方面都承受著巨大的壓力，病人候診時間極長，中醫界同仁對此深表關切。

是次流感屬於「病毒性感染」，在中醫屬於「外感病」的範疇，自古代以來即累積了相當多的經驗，並在理法方藥方面建立了相當完備的體系。2003年內地與香港爆發「非典型肺炎(SARS)」，內地率先「中醫」在介入處理後，迅速有效地控制病情，而死亡率亦遠較香港為低。這反映了中醫在這方面有絕對的優勢，而治療所帶來的副作用亦相對為低。因此，我們建議政府把中醫列在是次流感治療的第一線。

香港自1998年開始創辦中醫全日制本科課程，已培養出數百位中醫師，其中不乏接受國內名老中醫甚至國醫大師培養的中醫人才，具備扎實的理論功底，豐富的臨床經驗及高度的責任心，有能力成為抗治這次流感的前線人員，服務病眾，為香港醫療事業和中醫發展貢獻力量。另外，我們根據是次流感的發病特點，撰寫了〈2017年流感病中醫治療建議方案〉以供首長及相關部門參閱，望能參與前線治療並提供意見，為解決是次流感爆發略盡綿力，敬希採納！

敬請 鈞安！

李凱平，房偉略，吳梓新，鄭浩迪，辜炳銳謹啟 2017年7月18日